El viceministro de Cultura de Cuba, Fernando Rojas, dijo en la instancia que el periódico de la comunidad china en el país caribeño podrá ser una plataforma para ofrecer actualización sobre los acontecimientos más trascendentes de la vida cotidiana en China
Portada Última Hora Opinión Fotos Economía Cultura & Turismo Especiales Portada Ultima hora Opinión Fotos Economía Cultura&Turismo Especiales China > spanish.china.org.cn | 14. 11. 2022 | Editor：Filo Fu [ A A A ] Periódico de comunidad china en Cuba retoma circulación tras 4 años Palabras clave: China, Cuba, Periódico
Imagen del 11 de noviembre de 2022 del embajador de la República Popular China en Cuba, Ma Hui (d), pronunciando un discurso con motivo de la circulación del periódico “Kwong Wah Po”, del Casino Chung Wah, en La Habana, capital de Cuba.
El periódico de la comunidad china “Kwong Wah Po”, del Casino Chung Wah, retomó su circulación este fin de semana en Cuba tras más de cuatro años sin imprimirse y ser distribuido entre chinos naturales y descendientes.
“Es un sueño hecho realidad”, resaltó la directora editorial del periódico, Nancy Cuan Montalván, en diálogo con Xinhua, al tiempo que subrayó la importancia de la publicación para la promoción de los valores de la cultura de la nación asiática.
“Este periódico fue concebido inicialmente por chinos nativos cantoneses que trabajaron con mucho tesón y rigor. Es una tremenda satisfacción y un regalo para todos nosotros contar con nuestro periódico de vuelta”, recordó la mujer, quien es descendiente de padre chino y madre cubana.
Presentado ahora con nuevo formato y en idioma español, la publicación tendrá una frecuencia mensual con el propósito de alcanzar la totalidad del territorio nacional y de manera particular las sociedades chinas establecidas en Cuba.
Esta primera edición tras su regreso incluye diversos temas desde noticias de China y la exposición de la artista plástica cubana Flora Fong en China, hasta un reportaje sobre la producción de salsa de soya por descendientes chinos en la provincia cubana de Ciego de Ávila (centro).
Además, el periódico dedica una sección a la presencia de los chinos en la radio cubana durante la primera mitad del siglo XX, así como la historia de la comunidad china en las provincias cubanas de Pinar del Río (occidente) y Holguín (oriente).
En el evento de presentación de la publicación, el viernes en el Barrio Chino de La Habana, el embajador de la República Popular China en Cuba, Ma Hui, destacó los lazos históricos y culturales que unen a ambos pueblos enfocados en la construcción del socialismo.
“Deseo que el periódico tenga cada vez más éxito, que haga nuevas contribuciones a fomentar la excelente cultura tradicional de China y promover la amistad y la cooperación entre ambos países. Formulo votos por la prosperidad de los chinos en el ultramar, y por los nuevos logros y brillos de las relaciones sino-cubanas”, expresó.
Actualmente, “Kwong Wah Po” se imprime fuera de su imprenta tradicional en pleno corazón del Barrio Chino de La Habana, donde una rotativa fabricada en 1902 dio vida al periódico por varias décadas.
Antes de adoptar su actual nombre, a finales de la década de los 40 del pasado siglo, la publicación tuvo como antecedentes “La Voz de Obreros y Campesinos”, un periódico mimeografiado que contó con diferentes sedes en la capital cubana.
El viceministro de Cultura de Cuba, Fernando Rojas, dijo en la instancia que el periódico de la comunidad china en el país caribeño podrá ser una plataforma para ofrecer actualización sobre los acontecimientos más trascendentes de la vida cotidiana en China.
“Que el periódico de cobertura a temas fundamentales de la vida de la China de hoy, a temas fundamentales de la comunidad, y a temas fundamentales de las relaciones entre nuestros pueblos, nuestros gobiernos, nuestras instituciones y nuestras organizaciones de la sociedad civil”, puntualizó.
Entre las perspectivas está la inclusión de una versión de la publicación en idioma chino, así como la creación de un portal digital para promover los temas de interés para la comunidad china en Cuba y las relaciones entre los dos gobiernos y pueblos.
Para el jefe de Redacción de “Kwong Wah Po”, Julio Gerardo Hun, esto marca un momento importante para el desarrollo de las relaciones bilaterales entre ambos países.
“Esto es una plataforma para tender puentes entre ambos pueblos y ampliar la comunicación. Queremos preservar el legado de China en Cuba en los años por venir”, dijo a Xinhua.
1 2 >